Le mot de la coordinatrice du projet

Le projet Erasmus+ touche à sa fin après deux années de mise en œuvre. 

Cette fin de 2ème année a été marquée par les évènements festifs du mois de l'Europe clôturés le 1er juin par l'inauguration officielle de la plaque Erasmus+ désormais apposée à la porte d'entrée côté administratif de l'établissement ainsi que par la dernière réunion transnationale à Tokat en Turquie du 23 au 27 mai 2016. 

Le projet doit maintenant être évalué par la Commission Européenne après examen du rapport final et différents documents attestant de la complétion des activitiés prévues dans le projet initial soumis en avril 2014.  

Ce projet aura été d'une grande richesse humaine pour tous les participants et il ne reste plus qu'à souhaiter de d'autres prennent maintenant la relève ! 

Merci à tous les acteurs, jeunes et adultes, de cette belle aventure.

Merci à nos partenaires européens qui ont rendu possible cette aventure.

Merci enfin à nos partenaires locaux – la Mairie de St-Dizier, l’Association de Parents d’Elèves (Apel), la Sodexo – pour leur précieux soutien.

 

Marie-France GUY

Coordinatrice du projet ONLY ONE WORLD, DON’T WASTE IT

 


Only one world, Don't waste it !


Le projet

Site du projet Only One World

Visiter le site du projet Only One World

  

LA SOIREE SPORTIVE DE L’ESTIC POUR ERASMUS +

Dans le cadre du projet Erasmus + (projet sur 2 ans regroupant des établissements scolaires de 8 pays sur le thème de l’écologie), l’ESTIC a organisé, en partenariat avec la ville de Saint-Dizier, une soirée sportive au gymnase Louis Ortiz.

Si l’an dernier, les professeurs de l’ESTIC s’étaient opposés, au cours d’une partie de foot, aux anciens du Stade de Reims, ce sont le basket et le volley qui attendaient nos vaillants combattants cette année.

C’est ainsi que les enseignants et des élèves de l’ESTIC ont affronté tour à tour une sélection de joueurs du Saint Dizier Basket (la majorité évoluant en Pré-nationale) puis du COSD Volley, tout cela dans une ambiance chaleureuse et autour du slogan d’Erasmus « Only one world, don’t waste it » ce qui signifie « Un seul monde, ne le gâchez pas ! ».



 

Mobilité Turquie

La dernière réunion du projet s'est tenue du 23 au 27 mai 2016 à Tokat dans le Centre-Nord de la Turquie.

Toutes les délégations du programme Erasmus+ ont été chaleureusement accueillies ce matin à Tokat, en Turquie avec des danses traditionnelles dans un premier temps, puis beaucoup de curiosité très touchante de la part des élèves et adultes.

Au programme, des réunions de travail pour les coordinateurs, des visites des hauts lieux de la culture ottomane, des paysages magnifiques sous un ciel tantôt ensoleillé, tantôt très orageux et beaucoup de délicieuse gastronomie.

Le somptueux buffet préparé par les parents et enseignants a rencontré un énorme succès.

Cette dernière rencontre s'est terminée avec énormément d'émotion, emplie des images, voix et autres souvenirs des 2 années de coopération européenne... de belles graines semées dans le cœur de nos jeunes pour une construction européenne vivante.





 

Le mois de l'Europe

Télécharger le programme du mois de l'Europe au format Adobe Acrobat.



C'est parti pour le mois de l'Europe.
Première action : des menus européens à la cantine concoctés par notre partenaire Sodexo.
Aujourd'hui , moussaka grecque et papanazi roumain entre autres mets délicieux.
Ensuite, chacun a trié les déchets alimentaires de son plateau afin de prendre conscience du gaspillage quotidien de nos assiettes.
Que va-t-on manger demain???

2ème jour où nous mangeons européen.

Au menu, omelette au chorizo d'Espagne ou bien lasagnes d'Italie, entre autres choix.

De plus, jeunes et adultes ont encore été très vigilants à trier leurs déchets alimentaires.

Rendez vous l'an prochain, peut être...




L’Estic célébrait en ce lundi 9 mai la journée de l’Europe. Pour l’occasion, un panel d’activités en lien avec le projet européen et environnemental de l’établissement avait été mis en place.

La matinée était consacrée aux classes de collège avec au programme le visionnage d’une rétrospective retraçant les deux années d’engagement de l’établissement auprès de ses sept partenaires européens dans le cadre du programme Erasmus +. L’accent était mis en particulier sur la protection de l’environnement, fer de lance du projet dont les élèves étaient également appelés à réfléchir au sens du slogan « Only One world, don’t waste it », en français « Un seul monde, ne le gâchez pas. » Un spectacle vivant animé par des élèves volontaires de 6e à 3e jalonnait également la matinée, ponctué de séquences retraçant la vie du fondateur du mouvement salésien, Don Bosco.

Les professeurs volontaires se chargeaient ensuite de sensibiliser chacun au tri sélectif au cours de la pause de midi tandis que, après un repas américain, une invitation à participer à la plantation de deux arbres dans la cour de l’école était lancée à tous. Les activités se poursuivaient dans l’après-midi, les élèves du lycée donnant le coup d’envoi d’animations festives préparées par leurs soins, aussi diversifiées que la course en sac, le concours de mime ou la course d’obstacles. Les trois équipes gagnantes se virent remettre des prix au terme de la compétition.

La journée se clôturait en danse et en musique avec un flashmob organisé dans la cour principale de l’école, accompagné de panneaux formant le slogan « Only One world, don’t waste it » rappelant à chacun des participants les enjeux de cette journée de fête et leur propre rôle d’acteurs dans la préservation de la planète aussi bien que dans la consolidation des liens intereuropéens.

For the first time, Estic celebrated the annual Europe Day on Monday 9. For the occasion, a range of activities had been put in motion.

The whole morning was devoted to middle school classes as they were shown an animated slideshow, i-e a presentation of pictures illustrating the two-year involvement of the school with its seven European partners as part of the Erasmus + program. Focus was mainly drawn on highlighting the commitment to protecting the environment that is at the core of the project with students asked to reflect on the meaning of the slogan “Only One world, don’t waste it” as well as on their own responsibility towards a better future. They also attended a show animated by volunteering 6th to 9th graders who performed on the stage while short stories on the life of the founder of the school – Don Bosco - were read to the audience throughout the show.

Volunteering teachers made then the most of the lunch break to try and raise awareness on waste sorting before everyone was invited to overview the planting of two trees in the school backyard. Students of all ages happily lent a hand and learned that acting for the planet could be as simple as growing a tree where there wasn’t any. It was then the high school students’ turn to come forward and the organizers went out of their way to provide fun for the whole crowd with activities ranging from drawing contests to sack races. At the end of the day, the best competitors were awarded special prizes.

Europe Day finally concluded in a flash mob that gathered all the students of the school in the courtyard overlooked by the EU flag and a fresco painting representing the flags of all partners of the project. All cheerfully danced to the music while signs reassembling Erasmus + slogan “Only one world, don’t waste it” were being waved by both students and teachers , reminding everyone of the stakes of this day along with their own roles to play towards a greener and united future.

Clémentine GUY


Opération The Power of garbage Erasmus+

Ce matin, les élèves de 6emes de mme Guern et de 2ndes de Mr Laumain ont participé dans la bonne humeur a une vaste campagne de collecte des déchets des salles de classes et pelouse de la cour lycée. Ils ont ensuite pese les poubelles et calcule la masse par mètre carré. Les enseignants leur ont ensuite remis un superbe diplôme d'expert précédé d'une petite collation.
Un excellent moyen de les sensibiliser par l'action a une meilleure eco-attitude.



Soirée photos

Les jeunes ont présenté les mobilités Grèce et Roumanie le mardi 10 mai au Cdi devant leurs parents et amis.

Ils ont surtout partagé leurs impressions sur les pays visités et sur les relations avec les autres jeunes étrangers.

Ces expériences seront inoubliables pour eux, sans conteste.

Voir le diaporama présenté lors de la soirée photos du 10 mai réalisé par Alexine Herbillon et commenté par les 3 participants à la mobilité Roumanie :

Alexine 2nde, Guillaume Rivaud 3ème, Corentin Bourlon 5ème.


Expositions au CDI

Du 2 mai au 1 er juin 2016, le CDI a présenté 2 expositions :

- la première sur une Rétrospective des 2 années du projet Erasmus+ avec notamment des objets rapportés des différentes mobilités.

- la seconde prêtée par le CRIJ de Reims sur l'Union Européenne : Pourquoi ? Comment ?


 

Mobilité en Roumanie

Depart pour la Roumanie samedi 16 avril 6.30 avec notre chauffeur.


Premier vol pour Corentin et Guillaume. Cool!

Visite de Bucarest dimanche : petite ballade à pied (ici le Parlement) avant le palais de l'ancien dictateur Caucescu... sous le soleil et la chaleur en prime.

Dimanche soir accueil dans les familles roumaines : Corentin et Guillaume chez Andrea, Alexine chez Cristina

Lundi 18 avril
Les jeunes français ont peint des œufs ce matin dans la classe de Gianina. Après la visite de l'école, les adultes ont été reçus par le Maire de la commune de Silistea. Puis, petits et grands se sont retrouvés pour un spectacle de danses et chants folkloriques de tres grande qualité.
L'apres midi a été consacré à la visite de Braila, ville en bordure du fameux Danube, sous une chaleur écrasante (30 degrés).

Mardi 19 avril
Pendant que se tenait la réunion des coordinateurs, les jeunes ont construit une maison en carton qu'ils ont ensuite joliment décorée.
Dans l'apres midi, nous nous sommes promenés dans le parc public puis avons appris à danser des danses folkloriques ainsi que créer des œuvres d'art en matériaux de récupération.

Mercredi 20 avril
Le planning de la journée a été quelque peu modifié pour cause de pluie et vent intense ce matin. Tandis que les adultes visitaient une station d'épuration, les jeunes ont peint des bocaux sur le thème de l'eau.
Puis, ils ont partagé des activités sportives pendant que les professeurs visitaient Galati, son aquarium et rive du Danube.

Jeudi 21 avril
Activités à l'école Saint André pour les jeunes et conférence d'Europe Direct pour les adultes. Puis visite d'un monastère orthodoxe avant la traditionnelle remise des certificats au cours de la soirée d'adieu. Déjà !

Vendredi 22 avril
Pendant que les jeunes font des jeux sur la cour sous un soleil printanier, les coordinateurs règlent les détails administratifs liés au projet. Ensuite, un peu de shopping pour tous au très moderne centre commercial de Braila.
Prochain et dernier rendez vous pour les adultes du 23 au 27 mai à Tokat, en Turquie.

 

L'Anglais pour les professeurs

Depuis septembre 2015, une dizaine d'enseignants se réunit chaque vendredi afin d'acquérir des compétences en langue anglaise grâce au soutien de Mme Douet.

Après un test de positionnement, chaque apprenant se montre très assidu et appliqué pour progresser dans la langue de Shakespeare afin de pouvoir voyager à titre personnel, préparer la certification DNL dans le cadre de la labellisation européenne proposée par le Rectorat de Reims ou bien échanger avec  nos partenaires du programme Erasmus+.

Nous espérons pouvoir l'an prochain prolonger ce dispositif (financé pour l'instant par la bourse Erasmus+)   et accueillir ainsi de nouveaux adultes avides de se remettre à niveau en anglais.

 

SEMINAIRE « ECONOMISONS L’ENERGIE »

Dans le cadre du projet ONLY ONE WORLD, DON'T WASTE IT déjà engagé l'année dernière, l'ESTIC mène conjointement deux actions en faveur du développement durable :

1. avec les 6èmes de Marie-Christine GUERN, professeure de SVT, et les 2ndes de Julien LAUMAIN, professeur d'histoire-géographie, une opération TRI SELECTIF (The power of garbage) est organisée en 3 étapes :

Mme Patin du SMITCOM est intervenue le vendredi 26 février pour sensibiliser les élèves aux matériaux réutilisables, à l'impact de nos déchets sur la planète ainsi qu’au coût de ces déchets par foyer.

Ensuite, les élèves participeront à un jeu de tri le mercredi 9 mars afin de valider leurs connaissances avant de participer à une collecte des déchets des salles de classe, couloirs et cours de l'établissement. Ces déchets seront pesés, triés et feront l'objet d'un calcul de la masse de déchets par m2.

2. Un séminaire sur les énergies (programme) se déroulera du lundi 7 au vendredi 11 mars dans nos locaux avec la participation de deux intervenants : Philippe OUISTRIC de la société JUNUM et François CABY du Groupe Vinci Energie.

Mr_Caby Mr_Ouistric

3. Recherches d'informations

 

Mobilité en Grèce

Notre joyeuse équipe française composée de Clara Guichard (5è), David Poirel (1ère), Luke Vanhaelen (1ère) encadrés de Mmes Guy et François et Mr Thiry s'est rendue à Eleftheroupoli, charmante bourgade de Macédoine (Grèce) du 8 au 14 novembre 2015.

Nous avons été accueillis comme des rois dans la petite école primaire du bourg avec beaucoup de chaleur humaine, de nourriture abondante, d'activités très variées et inventives sur le thème de l'environnement et bien sûr du soleil.

Cette région de Macédoine regorge de trésors archéologiques et est un lieu de pélerinage sur les traces de St Paul qui a baptisé la toute première chrétienne d'Europe à Filipi. C'est aussi un lieu magnifique où mer et montagnes se rejoignent, un lieu idéal pour prendre conscience des beautés du monde et décider de lutter contre sa destruction.

Ce séjour chez nos amis grecs restera mémorable et nous avons hâte de rejoindre nos amis roumains en avril 2016 pour la dernière mobilité du projet Only One World, Don't Waste It.

Marie-France GUY

   

Remise des certificats et cadeaux aux délégations

 

Remise des prix

Erasmus+ permet des mobilités mais aussi des actions au sein de l’établissement.

C’est ainsi que plusieurs concours ont été organisés tout au long de l’année et qu’une remise de prix officielle s’est déroulée le mardi 16 juin en présence des responsables d’unité et des camarades de classe des élèves concernés .

Voici la liste des heureux gagnants :

  • Concours 1 : « My bag in my pocket » sur la réduction des sacs plastiques

N° 1 CLARA GUICHARD a gagné une mobilité en Grèce en novembre

N° 2 NOEMIE LEBRUN et EMMA HUMBERT

N°3 OCEANE et CHLOE BERG

  • Concours 2 : Slogan

N° 1 PAUL VALENTIN Plant a tree, plant a smile

N°2 PAUL VALENTIN Green Power

N° 3 ALEXANDRA SAVARD-CHAMBARD The greener, the better

Ces slogans seront imprimés sur des badges distribués lors de l’accueil des délégations en novembre.

  • Concours 3 : Photo Nature

prix photo animalière LORI PETROCELLI + prix spécial jury pour toutes ses photos

prix photo fleurs MARIANNE THIRY

prix photo paysages MARIE BERTEAUX

 

Festival de printemps en image

Cliquez sur l'album

Cliquez sur le rectangle en haut à droite pour voir en plein écran...


 

My Bag in my Pocket

Dans le cadre du Projet Erasmus+, un groupe d’élève de 1ère STMG a organisé le concours du dépliant " My Bag in my Pocket"

  • 1er prix : Clara GUICHARD 6A
  • 2ème prix Noémie LEBRUN et Emma HUMBERT 5E
  • 3ème Prix Océane et Chloé BERG 6A

Un panneau a été réalisé et apporté pour affichage sur le site du 50.

 

Le Festival de Printemps

Dans le cadre de la Semaine du Développement Durable proposée par les Mairies d’Europe du 30 mai au 5 juin et du projet Erasmus +, l’ESTIC organise son Festival de Printemps.

Différentes actions seront menées :

1. Réduction des déchets alimentaires

Nicolas Jauze a déjà entrepris un pesage à la cantine du site du 50.

La Sodexho organise une campagne de sensibilisation le lundi, mardi, jeudi et vendredi.

2. Animation sous les Petites Halles mercredi 3 juin de 14 h à 17 h 30 :

5 ateliers créatifs

· Fabrication de bracelets (anneaux de cannettes)

· Fabrication de carnets (papier et carton)

· Fabrication de drapeaux (bouchons plastique).

· Fabrication d’objets (catalogues papier glacé)

· Fabrication de balais (bouteilles en plastique)

3. Une micro-exposition

4. Le CDI présentera cette semaine-là une exposition régionale UNESCO sur la biodiversité.

5. Une animation à 14 h 30 / 15 h 30 / 16 h 30 avec élèves

6. Match de Foot au Stade Charles Jacquin vendredi 5 juin à 20 h 30 .

Ce match opposera les professeurs de l'établissement aux anciens joueurs professionnels du stade de Reims.
L'APEL apporte son soutien à cette manifestation par sa présence et son aide aux entrées et à la buvette.
Nous espérons vous voir nombreux !

 

Du 1e au 12 juin, le CDI accueille l'exposition "La biodiversité, c'est la vie, c'est notre vie".

Cette exposition bilingue anglais-français réalisée par l'UNESCO "invite le public à prendre connaissance de la définition de la diversité biologique, de son utilité et des causes sous-jacentes à sa dégradation."

Le prêt de l'exposition a été gagné par le Club Science lors de la finale académique du concours C Génial

L'exposition est constituée de 19 panneaux qui abordent les thèmes suivants :

Panneau 0 - Affiche titre avec mention des partenaires
Panneau 1 - Qu’est-ce que la biodiversité ?
Panneau 2 - Comprendre l’importance de la biodiversité
Panneau 3 - Extinction et évolution au fil du temps
Panneau 4 - La biodiversité, source de notre bien-être
Panneau 5 - Quand les écosystèmes rendent service
Panneau 6 - Une perte alarmante de biodiversité
Panneau 7 - Attention aux envahisseurs
Panneau 8 - Les causes sous-jacentes de cette disparition
Panneau 9 - La valeur économique de la biodiversité
Panneau 10 - L’économie verte : cas d’étude de la biodiversité
Panneau 11 - Biodiversité et développement
Panneau 12 - Les liens entre diversité culturelle et biologique
Panneau 13 - Favoriser la diversité
Panneau 14 - Biodiversité, écosystèmes et visions du monde
Panneau 15 - La Convention sur la diversité biologique
Panneau 16 - Etendre et renforcer les zones protégées
Panneau 17 - Pour le futur
Panneau 18 - Prendre soin de notre patrimoine mondial

 

Mobilité à Ferrare

Du 11 au 15 mai dernier, toutes les délégations européennes participant au projet Erasmus+ sur le développement durable (Only One World, Don’t Waste It) se sont retrouvées à Ferrare, en Italie afin de dresser le bilan de cette première année de partenariat.

Par une chaleur très estivale, les participants – dont Catherine Philippe, chef d’établissement ESTIC, St-Dizier, Marie-France GUY, coordinatrice du projet au sein de l’Estic et Thierry Le Gall, enseignant d’histoire-géographie en section européenne - ont pu apprécié la douceur de vivre à l’italienne au travers de la gastronomie, des fêtes de quartier (Palio) et d’excursions faisant découvrir les beautés de la Renaissance.

Par ailleurs, les coordinateurs ont analysé les actions menées jusque-là afin d’en souligner les points faibles et améliorer le dispositif au cours de la deuxième année. Ce bilan revêtait d’autant plus d’importance pour l’Estic que l’établissement accueillera les délégations, soit une quarantaine d’adultes et jeunes venant de Turquie, Lettonie, Bulgarie, Roumanie, Espagne, Grèce et Italie du 5 au 9 octobre 2015. De beaux moments d’échanges en perspective !

 

Stand Erasmus+ sur la brocante organisée par l'APEL

Le dimanche 17 mai, lors de la brocante organisée par l'Apel, un stand Erasmus+ était présent afin de renseigner sur le projet mais aussi de vendre les articles fabriqués à partir de matériaux de récupération par nos élèves et enseignants. Les bracelets en anneaux de canette, les cartes postales et carnets de brouillon ont eu un succès d'estime.

Le prochain rendez-vous sera le mercredi 3 juin sous les Petites Halles de St-Dizier dans le cadre de la Semaine du Développement Durable organisée par la Mairie. 5 ateliers créatifs seront proposés aux passants et une exposition permettra de visualiser le travail accompli jusque là.

 

Mobilité en Lettonie

La 2ème mobilité Erasmus+ s'est déroulée du 23 au 27 mars à Ropazi, à 30 minutes de Riga, Lettonie.

Accompagnés par Marie-France Guy - Jean-Roger Guy - Damien Razzini, 3 élèves de seconde section européenne - Arthur Helle, Emma Lewandowski et Maëlis Barrier - ont été accueuillis dans des familles lettones et ont participé aux activités proposés par l'établissement en lien avec le thème du projet Only One World, Don't Waste.

Ils ont ainsi créé des cartes et objets à partir de boîtes à oeufs et rognures de crayon, ils ont transpiré lors de rencontres sportives, visité une décharge qui récupère le méthane produit par les déchets ainsi qu'une pépinière/scierie pour se familiariser avec le cycle de vie d'un arbre et se sont surtout liés d'amitié avec les jeunes des délégations présentes.

 L'efficacité de l'organisation et la chaleur du peuple letton (à défaut de chaleur climatique) ont rendu ce séjour inoubliable et nous souhaitons que les liens tissés puissent maintenant se prolonger en mode numérique.

 

Mobilité en Bulgarie

Du 22 au 28 février 2015, 3 élèves de l’Estic (Auguste Buchert, Claire Roussinaud 5èmes et Justine Martinez 2nde) accompagnés de 2 enseignantes, Marie-France GUY, professeur d’anglais et coordinatrice du projet, Camille RIGLET, professeur d’économie-gestion ainsi que Catherine PHILIPPE, chef d’établissement sont partis en BULGARIE dans la station thermale de Sandanski dans le cadre du programme européen ERASMUS+.

Au cours de cette première mobilité, les jeunes ont vécu au rythme des familles bulgares et ont apprécié leur chaleureux accueil.

Ils ont pu également rencontrer les jeunes des autres délégations participant au projet ONLY ONE WORLD, DON’T WASTE IT (un seul monde, ne le gâchez pas), à savoir l’Italie, l’Espagne, la Grèce, la Roumanie, la Lettonie, la Turquie et bien sûr la France et la Bulgarie.

L’objectif de ce séjour reposait sur la connaissance interculturelle mais visait aussi à prendre conscience des beautés de la nature et à contribuer à sa protection. Ainsi, chaque délégation a planté dans le jardin de l’école primaire qui nous accueillait l’arbre de l’amitié ainsi que 3 bulbes ou graines de fleurs apportés par chaque nation.

La prochaine mobilité concernera trois élèves de secondes section européenne (Maëlis Barrier – Emma Lewandowski et Arthur Helle) qui se rendront à Riga, en Lettonie du 22 au 28 mars prochain accompagnés de la coordinatrice et un enseignant en anglais, Jean-Roger GUY et un enseignant d’éducation physique, Damien Razzini dans le but d’examiner le contenu de nos poubelles.

 

Brochure

Du 7 janvier au 6 février, les élèves sont invités à produire une brochure mettant en avant 3 gestes pour protéger la planète et leur vision de la nature dans 20 ans.

Les participations sont individuelles ou par équipe.

À l'issue de la remise des travaux, un jury se réunira pour désigner les meilleures productions.

La brochure gagnante sera présentée lors du rassemblement du groupe pilote Erasmus + en février prochain en Bulgarie.

 

Premiere rencontre avec nos partenaires

Réunion à Tarifa en Andalousie, décembre 2014