ESTIC

Dans le cadre de la Journée Européenne des Langues qui se tient chaque année le 26 septembre à l'initiative du Conseil de l'Europe, l'Estic propose toute une palette d'animations de fin septembre à mi-octobre.

Voici le projet 1 qui s'est déroulé vendredi dernier sur le site du 50.

Une douzaine d'élèves de premières section européenne est venue à la rencontre des sixièmes pour leur faire manipuler différentes langues au travers de jeux, chansons, danses ou quizz.

Le groupe des premières a été ravi de l'accueil des enseignants et des jeunes élèves.

Merci à chacun.

Le projet 2 a été proposé aux 2ndes section européenne le mardi 30 septembre de 16 h à 18 h au CDI.
Après avoir échangé sur la diversité linguistique au sein de l'Union Européenne, les élèves sont allés à la rencontre de ressortissants européens vivant à St-Dizier ou de français ayant vécu à l'étranger de nombreuses années. Ils ont ainsi pu découvrir les coutumes de la Biélorussie, l'Allemagne, l'Angleterre, les Asturies et Galice d'Espagne, la Roumanie et Bulgarie ainsi que l'Albanie et la Chine pour ajouter une petite touche internationale à l'évènement.

Sorties culturelles 2013-2014

Sortie théâtre à Langres pour les Première et Terminale Euro + les élèves de Terminale L : Frankestein de Mary Shelly.

Le Big Challenge

Le Big Challenge est un concours national de connaissances en langue et civilisation anglo-saxonne pour les collégiens

Les épreuves se déroulent dans l'établissement, les élèves ayant obtenu le meilleur score reçoivent un cadeau

Scènettes

Les élèves du groupe d'anglais de Mme GUY ont participé à un mini jeu de rôles vendredi 19 juin.

Après avoir réalisé eux-mêmes une oeuvre d'art Pop Art, ils ont participé à l'inauguration de l'exposition au CDI.

Les artistes ont expliqué leurs oeuvres en anglais puis ont procédé à un vote qui a élu la création de Luke Vanhaelen représentant Star Wars.

Un petit cocktail a conclu cette activité.

Dans le cadre du thème L'Emigration Irlandaise en DNL (histoire-géo en anglais en section européenne), les secondes D ont joué des scénettes illustrant l'arrivée d'un immigrant européen au centre d'immigration d'Ellis Island à New-York. Ce fut l'occasion de se déguiser et de montrer ses talents d'acteurs mais aussi de s'approprier par le jeu théâtral les connaissances enseignées par Mr Le Gall en classe.

Concours d'écriture

Un concours d’écriture créative a été organisé par les enseignants en anglais en classe de seconde.

Il s’agissait d’inventer une histoire policière à partir d’une série d’images.

Les heureux gagnants de la classe de seconde B de Mme Guy ont chacun reçu un roman policier ou une bande dessinée en anglais …. À lire durant l’été !

N° 1 QUENTIN BENOIT

N°2 CAMILLE THIRY

N°3 CATALIN LUNGU

N°4 MARION BELHOMME

Le texte

Ecrivain en herbe...

Une histoire de détective écrite en anglais par Lisa Liotta lorsqu'elle était en seconde Section Européenne en mars 2011.

Télécharger Le texte de la Nouvelle au format Adobe Acrobat.

Concours de traduction

3 élèves de terminale (Henri Vesselle de TS, Manon Revoy de TSTG, Mélissa Maillard de TL) ont participé, mardi 27 novembre, à un concours de traduction en anglais et espagnol organisé par JUVENES TRANSLATORES dans tous les pays de l'Union Européenne.

Ce concours est proposé chaque année à 5 jeunes de 17 ans de chaque établissement européen et ces derniers peuvent traduire toutes les combinaisons possibles des 23 langues officielles de l'Europe.

Le lauréat au niveau européen se verra remis un prix à Bruxelles en mars prochain.

Année scolaire 2010-2011

Le 24 novembre dernier, des centaines de jeunes européens nés en 1994 ont participé à un concours de traduction proposé par le Conseil de l'Europe.

Chaque candidat pouvait choisir les deux langues européennes dans lesquelles il souhaitait composer et disposait ensuite deux heures pour transcrire un texte d'une cinquantaine de lignes.

3 terminales Littéraires (Justine Foret, Raphaëlle Leboeuf et Laure Agostini) et 2 terminales scientifiques (Joshua Lavallee et Mathieu Fenault) ont ainsi concuru et à la fin de l'épreuve ont eu le plaisir de recevoir quelques cadeaux fournis par le Conseil de l'Europe afin de les remercier de leur participation.

Concert de musique américaine

Nous vous informons qu’un concert de musique américaine aura lieu : Vendredi 5 avril 2013 au théâtre de l’ESTIC à partir de 20h30.

Ce concert sera organisé au profit de l’échange franco-américain entre les lycées de l’Estic et celui de Plaistow ( New Hampshire) qui aura lieu pendant l’année scolaire 2013/2014, pour la deuxième édition consécutive.

Ce concert , « musicalement » encadré par Mlle Harris , assistante britannique, et M. Voyard, professeur d ’anglais , sera animé par des musiciens confirmés , mais non professionnels, et accompagnés de chanteurs composés d’élèves et d’adultes.

Les 22 élèves participant à cet échange sont également largement impliqués dans l’organisation.

Informations pratiques :

▪ Le prix du billet est de 2.00 euro sans boissons

▪ Les réservations et les paiements sont à effectuer à l’Accueil de l’Estic , auprès de Mme BRAT Réserver rapidement car le nombre de places est limité à la capacité d’accueil du théâtre

▪ Rafraîchissements en vente pendant l’entracte

▪ Aucune réservation par téléphone

▪ Pour tout renseignement, contacter le 03/25/56/51/73

Nous espérons donc vous voir nombreux « to enjoy music together ! »

La Saint Patrick

Les 1ères STG de Mr Voyard et Mme Guy ont fêté la St-Patrick le jeudi 17 mars dans le cadre d'une séquence sur l'Irlande.

Après avoir chanté Dirty Old Town, the Wild Rover et Bloody Sunday, les prix du Concours d'affiches sur l'environnement exposées au CDI ont été remis à Kevin et Vincent (1ers), Emilie et Meriem (2èmes) et Marina et Hélène (3èmes).

Ensuite, chacun a pu se restaurer de délicieuses pâtisseries aux couleurs de l'Irlande réalisées par Hélène, Marina et Maurane.